06年业绩斐然 圆满归航
07年踌躇满志 再度扬帆
Celebrating on the remarkable achievements in 2006
Prospecting for an even greater success in 2007
- 记录励展中国发展轨迹
- A record of RX’s development track in China

 

(2007年2月1日, 北京) 励展博览集团中国区总裁兰德龙先生近日在北京发布了该集团中国区2006年的业务数据及发展概况。

兰德龙介绍,励展博览集团2006年在中国共主办逾30场展览会。这些展会总面积超过50万平方米,汇聚了来自国内外的逾1.5万名展商,逾47万名买家和逾1万名会议代表,主要涉及电子、制造、物流、包装、医药和旅游等行业,涵盖了长三角、珠三角、环渤海,乃至西南和东北地区。可以说,励展正日益成为中国这个广袤的新兴市场里最活跃的展会主办机构。

为满足市场和行业的需求,励展博览集团2006年在中国区成功推出了7个新展,包括华南国际工业组装技术与装备展览会、华南国际汽车电子展览会、中国国际彩盒包装工业展览会、中国国际加工包装机械及器材工业展览会和第一届中国国际医学论坛等。

在推出新展的同时,励展也没有放缓在中国开展多样化合作的步伐。让会展业人士记忆犹新的是,励展在去年6月的同一个周里宣布了两件大事:一是与中国机床总公司达成长期合作,共同管理和运营中国国际机床工具展览会,以提升该展会的规模以及专业化和国际化程度;二是收购了澳门的亚洲博采展,将其打造为拉斯维加斯世界博彩展览会在亚洲的姊妹展。兰德龙透露, 励展新近还从法国国际企业发展局(UBI France)收购了“艺术法国,家中绽放”法兰西家居装饰艺术展。该展会在更名为国际家居装饰艺术展后,将于今年6月在上海举办,届时将把世界一流的家居设计、高雅精品和餐桌艺术引入中国。

2007年,励展博览集团仍将在中国举办超过30场展览会,包括若干新展,如8月将在东莞推出亚洲制造技术展览会,同期将举办中国机床市场发展趋势论坛和2007机床新产品发布会和机床应用技术研讨会;9月励展将携手复合材料行业权威杂志《增强塑料》,在香港推出亚洲国际复合材料及制品展览会暨2007年亚洲增强塑料论坛,并将隆重推出复合材料出口专区,为众多企业在亚洲提供一个全面反映复合材料生产、制造、应用及研发的综合性展示、洽谈及沟通平台。

作为一家商业化运作的上市公司,励展从未忽略自己在中国的社会责任。兰德龙表示:“2007年,励展将继续履行对中国会展业的承诺,以促进该产业的可持续发展。我们将支持由商务部和贸促会等机构在2006年联合发起的“蓝天会展行动”,在励展主办的国内展里推行展品知识产权保护措施,并拟通过专业机构为其展商提供相关建议和咨询服务。励展也将支持在中国实施展会数据审计及透明化制度,提倡组展商的诚信行为。此外,我们将继续通过‘励展大学堂’,在未来为中国培养更多一流本土会展专业人才。”

(January 29, 2007, Beijing) Mr. Dan Londero - President of Reed Exhibitions (RX) Greater China released the group’s business data and development overview in China at 2007 New Year Reception held by the company today.

According to Mr. Dan Londero, RX organized more than 30 trade fairs across China in 2006 with a total exhibition area of over 500,000 square meters, attracting more than 15,000 exhibitors (suppliers), more than 470,000 buyers and over 10,000 delegates from home and abroad. The above events served a wide range of core industries such as electronics, manufacturing, logistics, packaging, pharmaceutical, tourism, etc., with a geographical coverage over Yangtze River Delta, Pearl River Delta, Bohai Rim, and even southwest and northeast regions of China. It is safe to say that RX has increasingly become the most active trade fair organizer in this vast and emerging market of China.

Adhering to its philosophy of global dauntless innovation and continuously exploring and meeting the demand of the ever-changing market and industry, RX successfully launched 7 new events in China in 2006, including Assembly Technology Expo China (ATE) and Automotive Electronics South China (AE) both organized by RX China Shanghai Branch, SINO-FOLDINGCARTON and PACKAGING China organized by Reed Huayin, and the 1st China International Medical Congress (MEDCONGRESS) organized by Reed Sinopharm.

While launching new events, RX would not slow down its steps in carrying out diversified cooperation in China. Still fresh in the memory of industry insiders, RX announced two major actions in the same week in June: first, entering into a long term management cooperation with China Machine Tools Corporation on CIMES so as to increase the size and improve the professional and international calibers of the event; second, acquiring Asian Gaming Expo and re-baptized it as G2E Asia, in an effort to build it into Las Vegas G2E’s sister event in Asia. The above two events jointly managed and operated by RX will be staged in Beijing in 2008 and in Macau in 2007 respectively. What kind of Reed features and international elements will be incorporated into the next versions of these two events? Let’s wait and see! What’s more, during the 100th Canton Fair in last October, the RX delegation headed by Chairman Mike Rusbridge discussed with China Foreign Trade Center, the Canton Fair organizer, to explore future cooperation opportunities.

Mr. Dan Londero also made an outlook for RX’s business in China in 2007. In 2007, RX will stage over 30 events in China including several new launches, such as Asia Manufacturing Technology Expo to be staged in South China in August, and Composites & RP Asia in Hong Kong in September.

Mr. Dan Londero emphasized at the end of his address that, as a listed company under commercialized operation, RX never neglects its social responsibilities in China. In 2007, RX will continue to deliver on its commitments for the convention and exhibition industry in China, including promoting the industry’s sustainable development, supporting the “Blue Sky Convention & Exhibition Action” jointly initiated by Ministry of Commerce, CCPIT and other relevant authorities in 2006 by taking IPR protection measures and planning to offer its exhibitors with relevant suggestions and consultation at its own domestic trade fairs. Furthermore, RX will uphold exhibition stats auditing and transparency and advocate credibility-based practices in the convention & exhibition industry in China.